Brands & Products

2023-07-03

上海东峰成为日清食品全资子公司

2023年7月3日,日清食品有限公司(香港证券交易所,股票代码1475,“日清食品”及其子公司,以下简称“集团”)完成收购香港东峰有限公司少数股东刘峰女士持有的19%的股份。
由此,上海东峰贸易有限公司(以下简称“上海东峰”)正式成为本集团的全资子公司。
日清食品执行董事、董事长兼CEO安藤清隆先生表示:
“收购完成后,我们可以进一步加强中国批发业务的应对能力。加快集团推动的垂直整合战略,并加强与负责香港批发业务的MCMS公司的协同合作效应。 这将有助于增加集团的销售额和增强集团的竞争力。“
上海东峰的小森董事长表示:
“刘峰女士已经辞去本公司董事职务,从快消品行业隐退。我想大力发展从她那里接手过来的事业。”

 

上海東峰が日清食品の全額出資子会社化

 

2023年7月3日、日清食品有限公司(香港証券取引所、1475、「日清食品」及びその子会社、以降「グループ」)は、香港東峰有限公司の少数株主である劉峰女士の持分19%の買収を完了しました。
これにより上海東峰貿易有限公司(以降「上海東峰」)は正式に当社グループの全額出資子会社となりました。
日清食品の執行董事、董事長兼CEOの安藤清隆氏は、
「買収完了後、中国の卸販売事業の対応力を更に強化することができる。グループが推進する垂直統合戦略を加速し、関連事業である香港卸販売事業・MCMSとのシナジーを強化できる。このことはグループの売上増加と競争力強化に資する。」とコメントしました。
上海東峰の小森董事長は、
「劉峰女士は当社役員を辞されFMCG業界を引退されました。彼女から引き継いだ事業を大きく育てたい。」とコメントしました。